Révision de textes en anglais
Par des juristes, Pour des juristes
Dites NON à la rédaction juridique « fonctionnellement illisible » !
Dans l'affaire Duncan vs. AT & T Communications, Inc. 668 F. Supp. 232 (1987), la requête en irrecevabilité de la défendresse a été accordée pour plusieurs raisons, dont une mauvaise organisation. L'avis de la cour indiquait : « Une plainte peut être si mal composée qu'elle est fonctionnellement illisible ».
Si seulement le plaignant avait eu accès aux services professionnels de WeProofread.it ...
Qu’est-ce que la « relecture » ?
23/05/2020
Une virgule mal placée peut coûter cher!
20/05/2020
Négliger la révision de ses écrits: un comportement à risque
12/05/2020
The Importance of Punctuation
27/04/2020
COVID-19 : Relecture pro-bono de textes en anglais
17/03/2020
Dites NON à la rédaction juridique « fonctionnellement illisible » !
14/12/2019
La Cour impose une amende pour des erreurs de grammaire et de ponctuation
12/11/2019
La rédaction juridique n'est pas une partie de plaisir
25/09/2019
Load more posts