Korektura angličtiny
právníkem pro právníky
Řekněte NE „účelně nesrozumitelnému“ textu!
V Duncan v. AT & T Communications, Inc., 668 F. Supp. 232 (1987), žalovaný navrhoval, aby byl propuštěn z mnoha důvodů, včetně špatné organizace. Soud vydal stanovisko: „Stížnost může být natolik špatně složená, že je obtížně čitelná.“
Kdyby jen měl stěžovatel přístup k profesionálním službám WeProofread.it...
Zanedbání kontroly napsaného textu: Rizikové
17/06/2020
Zatoulaná čárka se může pěkně prodražit!
25/05/2020
Co je to „proofreading”?
23/05/2020
COVID-19: korektura anglických textů zdarma
19/03/2020
Řekněte NE „účelně nesrozumitelnému“ textu!
14/12/2019
Soud ukládá pokutu za nesprávnou gramatiku a interpunkci
12/11/2019
Právní psaní není k smíchu
25/09/2019
Nejdražší překlep v zákonodárné historii
19/08/2019