Révision de textes en anglais
Par des juristes, Pour des juristes
Une relecture abordable de vos textes par des juristes natifs - anglophones
Nos professionnels du droit révisent et corrigent votre contenu avec la minutie que requiert la rédaction juridique.
A propos de nous:
Nous relisons et corrigeons vos textes afin d‘assurer qu'ils reflètent au mieux ce que vous voulez dire. Outre les corrections de base de l'orthographe, de la grammaire et de la ponctuation, nous nous assurons également que le thème et le contexte de votre contenu sont clairs, que le flux et la transition sont naturels et que la terminologie est pertinente, comme elle le serait pour un anglophone.
Nous comprenons l'importance de la précision dans les travaux juridiques. Toutes les tâches sont effectuées par des personnes ayant une formation juridique, formées à l'anglais comme première langue tout au long de leur parcours universitaire.
Qu'il s'agisse d'un court courriel, d'un extrait pour votre page Web ou votre blog, d'un volumineux contrat commercial pour un client, ou de tout autre document, laissez-nous relire et réviser votre travail dans un anglais natif afin de vous assurer qu'il n'y a pas de surprises.
Services:
pour:
- Les erreurs d’orthographe et de typograpie
- La ponctuation et la grammaire
- La concordance des termes, la terminologie
- La mise en forme des documents, la pagination
- Le contexte, le flux et les transitions
Tarification:
Prix pour chaque page de 250 mots ou de toute partie de celui-ci
Comment ça marche:
Entrez le nombre de mots, sélectionnez le délai de livraison et télécharger le fichier à réviser
Patientez jusqu’à la confirmation du devis final
Recevez votre document dans le délai imparti et payez
L’avis de nos clients:
« WeProofread.it est abordable et fiable. J’apprécie leur rapidité d’exécution et leur disponibilité. C’est facile de travailler avec les professionnels de WeProofread.it. »
« Fini les fautes de frappe, d'orthographe ou de grammaire. Grâce à WeProofread.it, j'ai une meilleure réputation et mes clients internationaux comprennent mes écrits sans confusion. Mes documents en anglais sont désormais clairs et nets. WeProofread.it a vraiment amélioré ma stratégie. »
« Ils ont élevé le niveau de ma correspondance en anglais à celui d'un anglophone natif. A moindre coût, je suis rassurée de savoir qu'il n'y a pas de fautes d'inattention dans mes messages et qu'ils sont lus comme je voulais qu'ils le soient. »
« Plus de fautes de frappe ou de grammaire embarrassantes. Hautement recommandé. »